影片讲述了年轻勇敢的银龙Firedrake、山神Sorrel、孤儿Ben，因银龙的家园无法继续居住，共同踏上去喜马拉雅山脉寻找着天堂谷——传说中龙族避风港的冒险之旅，在这段神奇的旅程中，他们遭遇了各种险境，并经历了友情危机，最终冰释前嫌收获了各自的成长。
Adrian Garavano Valentina Marcone
文·瑞姆斯 帕姆·格里尔
罗伯特·莱曼 塔玛·菲利安加
William Forsythe Stacey Hinnen Serah D'Laine
帕特里克·斯图尔特
加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 米歇尔·维耶尔莫 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 娜塔莎·科奇库莫夫 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 威尔·福特 尼克·奥弗曼 艾利奥特·佩吉 玢·罗宾斯 艾米·塞德丽丝 克拉拉·杨
伊凡·特洛伊 Tereza Bebarová Ondrej Brzobohaty
Mina Tander Christoph Maria Herbst Michael Herbig
未知
Allan Tuppurainen 萨伊亚·伦托宁 艾伦·凯伦
高山南 山崎和佳奈 小山力也 速水奖 高田裕司 小清水亚美 草尾毅 飞田展男 高木涉 汤屋敦子 茶风林 岸野幸正 绿川光 山田孝之 山下美月
严相贤 梁静花 김영은 김채하 신용우 김현지
郝祥海 张韦 徐婧
山新 乔诗语 李姗姗 胡越 叮当 方宇 图特哈蒙 刘琮 高枫 张艾 张艾 Ai Zhang
演员：加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 米歇尔·维耶尔莫 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 娜塔莎·科奇库莫夫 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 威尔·福特 尼克·奥弗曼 艾利奥特·佩吉 玢·罗宾斯 艾米·塞德丽丝 克拉拉·杨
热度：4°C
演员：伊凡·特洛伊 Tereza Bebarová Ondrej Brzobohaty
热度：1°C
演员：Mina Tander Christoph Maria Herbst Michael Herbig
